Noordzee, Texas 2011 in Dutch language as original with English subtitles.Sur le chemin des dunes

Un jeune Pim et sa mère, Yvette, vivent dans la campagne belge avec leur chien, un Pinscher miniature nommé Mirza. La mère, divorcée solitaire, joue un accordéon de piano et patronne un bar local appelé Texas. Un jour, Pim et sa mère assistent à une foire, où ils rencontrent un carny voyageant nommé Zoltan. Zoltan est gentil avec le PIM plus jeune et PIM est passionné. Zoltan loue une pièce dans la maison de Yvette par intermittence, mais cesse plus tard de venir en ville. Pendant ce temps, Yvette commence à passer du temps avec un homme nommé Etienne, qui est brutal et macho, et que Pim méprise immédiatement.Au fil du temps, Pim développe une amitié étroite avec le Gino un peu plus âgé, qui devient son meilleur ami. Pim tombe amoureux de Gino, et Gino explore sa sexualité avec le pim adorant, et les deux deviennent de plus en plus intimes. Ils acceptent tous les deux de garder leur relation sexuelle secrète. Pendant ce temps, la sœur de Gino Sabrina développe des sentiments pour Pim, et Gino passe presque la nuit avec une fille qu'il voit nomméeFrançoise. Pim, voyant Gino embrasser Françoise, commet un acte de vandalisme comme vengeance et une forme de rift entre les deux amis. Sabrina découvre par la suite que Pim est gay, et Yvette le casse avec l'Etienne Boorish. À cette époque, l'énigmatique Zoltan revient de façon inattendue. Gino, grandissant mal à l'aise avec les circonstances compliquées, commence à repousser Pim. Composant les montagnes russes émotionnelles de PIM, il se rend dans la chambre de Zoltan un soir, espérant passer la nuit avec lui, seulement pour trouver Zoltan hors de sa chambre et dans le couloir avec des relations sexuelles avec la mère de Pim. Ayant depuis longtemps voulu Zoltan pour lui-même, avant même qu'il ne tombe amoureux de Gino, un PIM désemparé s'enfuit dans la nuit. Dévasté qu'il ne puisse pas être avec Zoltan, il rentre chez lui pour constater que sa mère est partie avec Zoltan et lui a laissé une note. Pim prend Mirza et emménage avec Sabrina, tandis que Gino vit hors de la ville avec Françoise.Après les funérailles de la mère de Gino et de Sabrina, Marcella, Pim et SabrinaVu vivant ensemble, bien que l'agencement de vie soit clairement platonique. Un jour de pluie, Gino revient. Après que Pim a dit à Gino que sa sœur n'est pas à la maison, Gino dit à PIM que c'était lui pour qui Gino est rentré à la maison. Gino attrape doucement Pim et le déplace contre le mur. Gino renvoie un chiffon avec une signification particulière pour eux tous les deux pour Pim, lui disant de faire un nœud dedans afin qu'il ne l'oublie jamais. Il continue ensuite d'embrasser Pim sur le cou et les deux s'embrassent avec passion. Pim dit à Gino de "rester" et le film se termine avec les deux s'embrassant, suggérant une fin heureuse pour le jeune couple.